首頁
歡迎頁
搜尋
會員註冊
登入《 莊子﹒雜篇﹒外物第二十六》涸轍之水
第1頁(共1頁)
《 莊子﹒雜篇﹒外物第二十六》涸轍之水
由 豐全 周五 6月 28, 2013 11:18 am
涸轍之水
典故：《 莊子﹒雜篇﹒外物第二十六》
莊周家貧，故往貸粟於監河侯。
監河侯曰：「諾。我將得邑金，將貸子三百金，可乎？」
莊周忿然作色曰：周昨來，有中道而呼者。周顧視車轍中，有鮒魚焉。
周問之曰：「鮒魚來！子何為者邪？」
對曰：「我，東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉？」
周曰：「諾。我且南游吳越之王，激西江之水而迎子，可乎？」
鮒魚忿然作色曰：「吾失我常與，我無所處。吾得斗升之水然活耳，君乃言此，曾不如早索我枯魚之肆！」
莊周家裡清貧，有一次去找監河侯借米，監河候說：“好啊，等我收了租地的租錢，就借給你三百金，可以嗎？”
莊周生氣地說：“我昨天來時，在路上聽見救命聲。我四處張望，原來是車轍裡的一條鮒魚。我問它：‘鮒魚啊！你怎麼啦？’它說： ‘我從東海被衝到這裡。您能給我一升水救我嗎？’我說：“好呀。我去南方勸說吳王和越王，引來西江水歡迎你，可以嗎？”鮒魚生氣地說：‘我失去了正常生活下去的環境。我只要有一升水就可以活命，您要是這麼說，還不如趁早到幹魚店裡來找我！’”
“涸轍之鮒”比喻處於困境、急待援助的人或物。這個故事實際也告訴我們，當有人求助時，要誠心誠意盡自己的所能去為他解決困難，決不能“因善小而不為”，只是許下空頭支票。有時是人命關天的事，錯過時機，懊悔終生。
典故：《 莊子﹒雜篇﹒外物第二十六》
莊周家貧，故往貸粟於監河侯。
監河侯曰：「諾。我將得邑金，將貸子三百金，可乎？」
莊周忿然作色曰：周昨來，有中道而呼者。周顧視車轍中，有鮒魚焉。
周問之曰：「鮒魚來！子何為者邪？」
對曰：「我，東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉？」
周曰：「諾。我且南游吳越之王，激西江之水而迎子，可乎？」
鮒魚忿然作色曰：「吾失我常與，我無所處。吾得斗升之水然活耳，君乃言此，曾不如早索我枯魚之肆！」
莊周家裡清貧，有一次去找監河侯借米，監河候說：“好啊，等我收了租地的租錢，就借給你三百金，可以嗎？”
莊周生氣地說：“我昨天來時，在路上聽見救命聲。我四處張望，原來是車轍裡的一條鮒魚。我問它：‘鮒魚啊！你怎麼啦？’它說： ‘我從東海被衝到這裡。您能給我一升水救我嗎？’我說：“好呀。我去南方勸說吳王和越王，引來西江水歡迎你，可以嗎？”鮒魚生氣地說：‘我失去了正常生活下去的環境。我只要有一升水就可以活命，您要是這麼說，還不如趁早到幹魚店裡來找我！’”
“涸轍之鮒”比喻處於困境、急待援助的人或物。這個故事實際也告訴我們，當有人求助時，要誠心誠意盡自己的所能去為他解決困難，決不能“因善小而不為”，只是許下空頭支票。有時是人命關天的事，錯過時機，懊悔終生。
豐全- 文章數 : 2314
注冊日期 : 2009-06-27
年齡 : 69
來自 : 台中市 -
第1頁(共1頁)
這個論壇的權限：
您 無法 在這個版面回復文章